O filme:

Komédia o strašidelnej rodine lesného muža „hejkala“ Huga, ktorá sa nechce vysťahovať zo svojho domu a je prinútená adaptovať sa do bežného života obyčajných smrteľníkov.
To sa však stane v momente, keď si rodina musí nájsť prácu, začať platiť nájomné a chodiť do školy. Tak totiž znel ortieľ, vynesený prísnym úradníkom Patočkom. Rodina sa skladá z nadprirodzených bytostí – manželky – čarodejnice Patrície, jej dvoch detí, čarodejnice tety Žofie, vodníka Bublu a víly „Jitřenky“. Všetci sa majú začleniť do sveta ľudí, začať pracovať, chodiť do školy a hlavne zarábať peniaze na nájomné.Koniec rodiny sa zdá neodvratný predovšetkým potom, čo Hugo príde o hlas a jeho žena Patrícia ho opustí a odletí za svojou prvou láskou – upírom z Temešváru. Dom má byť vyprataný, čomu sa snažia všetci obyvatelia zabrániť. Navštívia úradníka Patočku, ten sa nechá prosbami obmäkčiť a poradí im, čo majú ďalej robiť. Vodník Bubla začne pracovať v práčovni pani Karolíny ako pomocná sila, Hugo sa začlení do hereckého ansámblu a skúša s nimi rozprávku a víla „Jitřenka“ sa stane prvou primabalerínou divadla... Všetko vyzerá na pohľad v poriadku, ale bude to zložitejšie, než by sa mohlo zdať. Na celú rodinu čakajú neuveriteľné dobrodružstvá neznámeho sveta... Nový film režiséra Zdeňka Trošku má ambície vrátiť sa do sveta fantázie a pobaviť divákov rozprávkovými príbehmi nadprirodzených bytostí. Komédia zo súčasnosti sa chce vrátiť ku klasickým trikovým filmom, akým sú Dívka na koštěti alebo Jak utopit Dr. Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách.